"Гуанмин жибао" сообщила о проекте корпорации "Чжунмань" по строительству водяной скважины в Египте

24-02-2022

24 февраля газета "Гуанмин жибао" (Guangming Daily) опубликовала новость: "Инициатива "Один пояс, один путь": создание новой главы взаимной выгоды". В статье сообщалось, что "Чжунмань" продвигала местные проекты по обеспечению средств к существованию посредством проекта по строительству водяной скважины и внесла положительный вклад в развитие сельского хозяйства Египта. Оригинальный текст на фотографии:

Инициатива "Один пояс, один путь": создание новой главы взаимной выгоды

Репортеры: Чжао Цзячжэн, Сяо Тяньи; репортер-стажер: Ван Юйсинхун

Основное содержание оригинального текста: 

В 2021 году исполняется 65 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Египтом. Китай был крупнейшим торговым партнером Египта в течение восьми лет подряд и был страной с самыми активными инвестициями в Египет в последние годы. Общий объем торговли между Китаем и Египтом в целом за год достиг 19,98 млрд долларов США, увеличившись в годовом исчислении на 37,3%. Среди них Китай импортировал из Египта 1,71 млрд долларов США, увеличившись на 85,2% в годовом исчислении.

В 2015 году Египет предложил проект мелиорации пустыни Миллион феддан (1 феддан составляет около 4200 квадратных метров) для разработки колодцев с грунтовыми водами для сельскохозяйственного орошения в пустынных районах и увеличения пахотных площадей. В рамках проекта планируется пробурить более 10 000 скважин, что является серьезным проектом, связанном с обеспечением жизнедеятельности людей. В первой половине 2016 года корпорация "Чжунмань" быстро модернизировала 11 комплектов профессионального оборудования для скважин на воду и основала Нефтяную компанию "Чжунмань" (Египет). Ли Вэй, генеральный директор компании, представил: Технологическая и операционная команда "Чжунмань" преодолела трудности, связанные с поглощением циркуляции и сложным образованием пласты, новаторски применила технологию бурения с воздушной пеной и добилась выхода воды из одной скважины более 1000 кубометров в час. На данный момент Нефтяную компанию "Чжунмань" (Египет) завершила бурение более 300 скважин.

Прошло более восьми лет с тех пор, как была предложена инициатива "Один пояс, один путь". По состоянию на январь 2022 года Китай подписал более 200 документов о сотрудничестве в рамках инициативы "Один пояс, один путь" со 147 странами и 32 международными организациями. 

Дата опубликования: 24 февраля 2022 г.

copyright © 2021 中曼石油天然气集团股份有限公司 . ALL RIGHTS RESERVED 沪ICP备08116516号-1